El Instituto Yunus Emre (YEE) en Londres organizó recientemente una charla convincente como parte de su serie de "Conferencias de arte y cultura" con el profesor Cazim Hadzimejlic sobre su importante libro "40 Mushafs bosnios y herzegovinos".
Moderado por la consultora de arte y artista marmolada Dilara Karaağaç, Hadzimejlic profundizó en la historia de los manuscritos coránicos ricamente decorados y habló sobre la rica belleza de este patrimonio cultural. La charla contó con mushafs seculares, copias manuscritas del libro sagrado islámico, el Corán y muchas otras versiones impresas.
Ofreciendo a la audiencia los aspectos más destacados de su libro, Hadzimejlic mencionó brevemente cómo la palabra escrita siempre ha ocupado un lugar especial en el Islam y cómo el Libro Glorioso, el Corán, siempre ha sido una fuente inagotable de inspiración para los artistas. Tocando este punto, recordó que el arte de decorar mushaf - los manuscritos del Corán nació del amor a la palabra de Dios, y ejemplos de ello se pueden encontrar en todo el mundo, es decir, dondequiera que la cultura y la civilización islámica .
Hadzimejlic también proporcionó ejemplos de mushafs bellamente decorados que se encuentran en numerosas instituciones, bibliotecas y museos de todo el mundo. Recordó que Bosnia y Herzegovina heredó la tradición de copiar y decorar mushafs, evidenciada por manuscritos en colecciones nacionales y extranjeras. Mushaf, como libro, ocupa un lugar central en la civilización islámica y es considerado el mejor representante de las artes del libro.
Como menciona Hadzimejlic, este libro presenta el tesoro preservado, el arte de decorar el mushaf, a través de los mushafs más bellos de Bosnia y Herzegovina. Los 40 mushafs representados en esta monografía única se seleccionan a través de un trabajo detallado y de acuerdo con sus valores culturales, históricos y artísticos. Además, cada manuscrito ha sido cuidadosamente elaborado estética, codicológica y paleográficamente.
Esta monografía bilingüe, en bosnio y en inglés, se ha sustentado en una rica literatura, fuentes de primer nivel y numerosas fotografías para presentar a sus lectores las obras maestras del arte del libro en el mundo islámico. El libro, que es el resultado de muchos años de dedicado trabajo e investigación y que incluye colecciones tanto públicas como privadas, saca a la luz una obra vital.