Según algunas teorías, el nombre de la ciudad se origina en el idioma náhuatl 'Mana-huac-c', que significa "donde hay agua". Y esto sería así porque la capital incluye el Lago Xolotlán.

Otra teoría sostiene que el origen de Managua es antillano y que "ma" significa grande, "ana", flor y "guá", ésta que es.

Por lo tanto, Managua quiere decir "esta gran flor", según opina el ingeniero nicaragüense, Alfonso Valle, en un ensayo publicado en el sitio web de la alcaldía de la capital nicaragüense.

*El lector de BBC Mundo Alvaro Jose Rivera envió un comentario recordándonos que antiguamente León era la capital de Nicaragua y lo fue hasta 1824.

BBC