?Remember, remember, the 5th of November; gunpowder, treason and plot; I see no reason why gunpowder treason, should ever be forgot?
?Recuerda, recuerda el Cinco de Noviembre; pólvora, felonía y conspiración; no veo por qué razón debería olvidarse la traición?
En el año 1605, hartos de la persecución protestante, que se había intensificado tras la muerte de la reina Isabel I, un grupo de católicos descontentos con el dominio de ese credo ideó un plan para asesinar al rey Jacobo I de Inglaterra e Irlanda y VI de Escocia, consistente en volar por los aires el Parlamento [House of Lords] en la sesión que el monarca en persona había de inagurar, con la intención de acabar con los ataques de que eran objeto y restaurar el Catolicismo. Y para ello encargaron a Guy Fawkes, uno de los conspiradores, la tarea de prender los 36 barriles repletos de pólvora que, ocultos en su sótano, reventarían el edificio y sepultarían a todos los allí presentes. LOS ANTECEDENTES