Dijo el Imam Mûsa ibn Ya‘far (P): “Rayab es el nombre de un río del Paraíso, más blanco que la leche y más dulce que la miel, quien ayune un día de este mes, naturalmente beberá de él”.

 

Actos preferibles durante todo el mes:

 

1) El Imam As-Sadiq (P) relató del Profeta del Islam (BPD) que dijo: “El mes de Rayab es el mes del “Istigfâr” (perdón) para mi comunidad, entonces pedid perdón a Dios en este mes repetidas veces, diciendo:

 

اَسْتَغْفِر اللهَ وَاَسْأَلُهُ التَّوْبَةَ

 

ASTAGFIRUL·LÂHA UA AS’ALUHUT TAUBAH

 

Pido perdón a Dios, y le imploro el arrepentimiento

 

2) En otra narración vemos que si alguien está impedido de ayunar en este mes por debilidad o enfermedad, puede realizar la siguiente súplica cien veces por día para obtener la recompensa del ayuno.

 

سُبْحانَ الاِْلهِ الْجَليلِ، سُبْحانَ مَنْ لا يَنْبَغي التَّسْبيحُ إِلاّ لَهُ، سُبْحانَ الاَْعَزِّ الاَْكْرَمِ، سُبْحانَ مَنْ لَبِسَ الْعِزَّ وَهُوَ لَهُ اَهْلٌ

 

SUBHÂNAL ILÂHIL ŸALÎL · SUBHÂNA MAN LÂ IANBAGIT TASBÎHU IL·LA LÂH · SUBHÂNAL A’AZZIL AKRAM · SUBHÂNA MAN LABISAL ‘IZZA UA HUA LAHU AHL

 

¡Glorificado sea el Dios Majestuoso!, ¡Glorificado sea Aquél, Quien nadie más que Él merece ser glorificado! ¡Glorificado sea el más Poderoso y Generoso! ¡Glorificado sea Quien se inviste de grandeza y es digno de ello!

 

3) Es preferible realizar la siguiente súplica todos los días del mes:

 

يا مَنْ يَمْلِكُ حَوائِجَ السّائِلينَ، ويَعْلَمُ ضَميرَ الصّامِتينَ، لِكُلِّ مَسْأَلَة مِنْكَ سَمْعٌ حاضِرٌ وَجَوابٌ عَتيدٌ، اَللّـهُمَّ وَ مَواعيدُكَ، الصّادِقَةُ، واَياديكَ الفاضِلَةُ، ورَحْمَتُكَ الواسِعَةُ، فأسْألُكَ اَنْ تٌصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد واَنْ تَقْضِيَ حَوائِجي لِلدُّنْيا وَالاَْخِرَةِ، اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْيء قَديرٌ .

 

IÂ MAN IAMLIKU HAUÂ’IYIS SÂ’ILÎN UA IA’LAMU DAMÎRA-S SÂMITÎN LI KUL·LI MAS’ALATIN MINKA SAM’UN HÂDIRUN UA ŸAUÂBUN ‘ATÎD AL·LAHUMMA UA MAUÂ’ÎDUKA-S: SÂDIQAH UA AIÂDIKAL FÂDILA UA RAHMATUKAL UÂSI‘AH FA AS’ALUKA AN TUSAL·LIA ‘ALÂ MUHAMMADIN UA ÂLI MUHAMMADIN UA AN TAQDIA HAUÂ’IŸÎ LID-DUNIÂ UAL ÂJIRAH INNAKA ‘ALÂ KUL·LI SHAI’IN QADÎR

 

¡Oh Quien posee (la respuesta a) las necesidades de los que Te suplican y conoce lo más íntimo de los silenciosos, y que posees un oído atento para cada ruego que se realiza, y una preparada respuesta! , ¡Dios mío, por Tus promesas veraces, Tus mercedes abundantes, y Tu misericordia extensa, te pido bendigas a Muhammad y su descendencia y que respondas mis ruegos en esta vida y en la otra. Ciertamente Tú eres, sobre todas las cosas, Omnipotente!

 

4) En este mes es meritorio visitar los santuarios de los Profetas e Imames (P) y realizar las salutaciones pertinentes.

 

5) Relató Seîied Ibn Tâwus, de Muhammad Ibn Dhakuân, (conocido como Saÿÿâd, “quien se prosterna”, debido a que lloró tanto en sus largas prosternaciones que quedó ciego), que dijo: “Visité al Imam Ÿa’far As-Sâdiq (P) y le dije: «¡Que mi vida sea sacrificada por ti, oh Imam! Éste es el mes de Rayab, enséñame una súplica para que Dios, Altísimo, me beneficie con ella»”.

 

El Imam me dijo: “Escribe: BISMIL·LAH-IR RAHMÂN-IR RAHÎM, di en cada mañana y tarde del mes de Rayab y luego de cada oración obligatoria:

 

يا مَنْ اَرْجُوهُ لِكُلِّ خَيْر، وَآمَنُ سَخَطَهُ عِنْدَ كُلِّ شَرٍّ، يا مَنْ يُعْطِي الْكَثيرَ بِالْقَليلِ، يا مَنْ يُعْطي مَنْ سَأَلَهُ يا مَنْ يُعْطي مَنْ لَمْ يَسْأَلْهُ وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْهُ تَحَنُّناً مِنْهُ وَرَحْمَةً، اَعْطِني بِمَسْأَلَتي اِيّاكَ جَميعَ خَيْرِ الدُّنْيا وَجَميعَ خَيْرِ الاْخِرَةِ، وَاصْرِفْ عَنّي بِمَسْأَلَتي اِيّاكَ جَميعَ شَرِّ الدُّنْيا وَشَرِّ الاْخِرَةِ، فَاِنَّهُ غَيْرُ مَنْقُوص ما اَعْطَيْتَ، وَزِدْني مِنْ فَضْلِكَ يا كَريمُ

 

I MAN ARŸÛHU LI KUL·LI JAIRIN UA ÂMANU SAJATAHU ‘INDA KUL·LI SHARRIN I MAN IU’TIL KAZÎRA BIL QALÎL I MAN IU’TÎ MAN SA’ALAHU I MAN IU’TÎ MAN LAM IAS’ALHU UA MAN LAM IA’RIFHU TAHANNUNAN MINHU UA RAHMATAN A’TINÎ BIMAS’ALATÎ IIÂKA ŸAMÎ’A JAIRI-D DÛNIA UA ŸAMÎ’A JAIR-IL ÂJIRAH UASRIF ‘ANNÎ BIMAS’ALTÎ IIÂKA ŸAMΑAH SHARR-ID DÛNI UA SHARRIL ÂJIRAH FA INNAHU GAIRU MANQÛSIN M A’TAITA UA ZIDNÎ MIN FADLIKA I KARÎM

 

¡Oh, Aquél de Quien espero todo bien y en Quien me resguardo frente a Su (propia) ira por cada mal! ¡Oh Quien otorga en abundancia a cambio de poco! ¡Oh Quien otorga a aquél que Le ruega así como también a quien no Le suplica ni Le conoce! haciendo ello por magnanimidad y compasión; otórgame por mi ruego a Ti, todo el bien de esta vida y todo el bien de la otra, y por mi ruego a Ti, aleja de mí todo el mal de esta vida y el mal de la otra. Ciertamente que aquello que agracias no tiene imperfección alguna; y acrecienta para mí Tus favores ¡Oh Generoso!

 

El transmisor del dicho agregó: “Luego el Imam tomó con su mano izquierda su bendito mentón y recitó la siguiente súplica con toda atención y humildad. Mientras la recitaba movía hacia un lado y hacia otro su dedo índice de la mano derecha”:

 

يا ذَا الْجَلالِ وَالاِْكْرامِ، يا ذَا النَّعْماءِ وَالْجُودِ، يا ذَا الْمَنِّ وَالطَّوْلِ، حَرِّمْ شَيْبَتي عَلَى النّار

 

IÂ DHÂL ŸALÂLI UAL IKRÂM IÂ DHÂN NA’MÂ’I UAL YÛDI IÂ DHÂL MANNI UAT TAULI HARRIM SHAIBATÎ ‘ALAN NÂR

 

¡Oh Dueño del Esplendor y la Generosidad! ¡Oh Dueño de las gracias y la munificencia! ¡Oh Dueño de los dones y los favores! ¡Veda mis canas al fuego!

 

(Si es joven debe decir: “HARRIM SHA‘RÎ ‘ALAN NÂR” [veda mis pelos al fuego],

 

y si es lampiño debe decir “HARRIM BASHARATÎ ‘ALAN NÂR” [veda mi piel al fuego]).

 

6) Según un dicho del Profeta (BPD) quien dijera en este mes mil veces

 

لا اِلـهَ إلاَّ اللهُ

 

LÂ ILÂHA IL·LAL·LAH

 

No hay más divinidad que Dios

 

Dios, Exaltado sea, le registrará cien mil Hasanât (actos buenos) y se le construirán cien ciudades en el Paraíso.

 

7) Es preferible repetir en todo el mes, para el perdón de los pecados, la siguiente súplica mil veces.

 

اَستَغفِرُ اللهَ ذَا الْجَلالِ وَالاِْكْرامِ مِنْ جَميعِ الذُّنُوبِ وَالاثامِ

 

ASTAGFIRUL·LAHA DHAL YALÂLI UAL IKRÂM MIN YAMΑIDH DHUNÛBI UAL AZÂM

 

Pido perdón a Dios, Poseedor de Esplendor y Generosidad, por todos mis pecados y desobediencias.

 

8) Se ha relatado del Profeta (BPD) un dicho respecto al gran mérito de recitar durante este mes la Sûra Al-Ijlâs (Nº 112) diez mil, mil o cien veces.

 

9) Según otro dicho del Enviado de Dios (BPD) quien recitara Sûra Al-Ijlâs (Nº 112) en un viernes del mes de Rayab, en el Día del Juicio Final tendrá una luz que lo llevará hacia el Paraíso.

 

10) Existen otras narraciones del Profeta (BPD) según las cuales, quien ayunara en un día del mes de Rayab y realizara cuatro ciclos de oración (dos oraciones de dos ciclos): en el primer ciclo, recitara luego del Sura Al-Hamd (Nº 1) cien veces Âiat-ul Kursî (Aleya del Escabel, 2:255) y en el segundo ciclo luego de la Sura Al-Hamd doscientas veces Sûra Al-Ijlâs (Nº 112), no muere sin antes observar su lugar en el Paraíso, o alguien lo verá en su lugar.